Repertório
Contos do Japão
Repertório de contos tradicionais japoneses transmitidos através de gerações.
Fazendo uma releitura da tradição, estas histórias são recontadas de forma lúdica e divertida utilizando bonecos, kamishibai *, teatro de sombras e música ao vivo executada com shamisen*.
Urashimatarô
e o paraíso no fundo do mar
Esta é a história de Urashimatarô - um pescador que salvou uma tartaruga e, como retribuição, ela o levou para conhecer as maravilhas do paraíso no fundo do mar. A gratidão é o tema central desta história.
Nesta contação utilizo bonecos de manipulação direta. Duração 15 min.
Momotaro - o menino pêssego
Esta é a história de um menino que foi encontrado dentro de um pêssego gigante, por um casal de idosos a quem chamaram Momotaro. Um dia, a aldeia em que moravam foi atacada por gigantes. Momotaro então decide fazer justiça e parte para a Ilha dos Demônios. No caminho encontra um cachorro, um macaco e um faisão, que se juntam a ele na sua empreitada. Uma história sobre o valor da união.
Esta história é contada no kamishibai*.
Duração 20 min.
Tanabata Matsuri -
O festival das estrelas
A história do encontro da Princesa Orihime com o Pastor Kengyu, que deu origem ao Tanabata Matsuri - Festival das Estrelas. Celebrado anualmente, mostra como um forte sentimento pode sobreviver às adversidades.
História narrada com teatro de sombras.
Duração 15 min.
Issum Boshi
O pequeno Issum Boshi nasceu menor do que um polegar. Apesar de seu tamanho, ele queria se tornar um samurai.
Esta história fala sobre como a coragem, determinação e inteligência são mais importantes do que a aparência física.
História contada com teatro de sombras. Duração 15 min.
Hagoromô
O véu encantado
Um pescador vive um dia mágico ao encontrar o véu perdido de uma ninfa celeste. História que fala sobre a importância de não ficarmos com o que não nos pertence.
Contada com bonecos de manipulação direta. Duração 10 min.
O Buda e a Baleia
Um conto que fala sobre a grandeza, seja física, artística ou moral. A grande Baleia Azul viaja até Kamakura, no Japão, para encontrar o Grande Buda de Bronze e ver quem é maior.
Para contar esta história utilizo um kamishibai * com figuras articuladas e música executada com shamisen*.
Duração 30 min.
O menino, o monge
e a bruxa da montanha
Com a ajuda de um velho monge, um menino enfrenta seus medos na floresta ao encontrar uma assustadora bruxa. História contada no kamishibai *.
Duração 15 min.
O velho e a árvore florida
Esta história fala sobre generosidade e avareza.
O amor de um casal de idosos por seu cachorro desencadeia uma série de eventos espetaculares, que lhes trazem abundância e prosperidade
História contada no kamishibai *.
Duração 20 min.
A raposa e o samurai
A raposa no Japão é conhecida como a mestra da ilusão. Nesta história eu conto como ela enganou todos os vaidosos samurais de uma aldeia.
Kamishibai *com figuras articuladas.
Duração 15 min.
Kasa Jisou - O chapéu de palha do Jisou
Jisou Sama são as estátuas dos Bodhisatwas que protegem
as crianças no Japão. Esta história conta como
surgiu a tradição de se colocar chapéus e agasalhos nas
estátuas do Jisou no Ano Novo e como um ato de
generosidade pode mudar nossas vidas.
Utilizo teatro de sombras para contar esta história.
Duração 15 min.
Kamishibai é uma técnica secular de se contar histórias, através de cartazes com ilustrações que acompanham a narrativa. Fiz uma adaptação e incluí movimento, articulando as figuras nos cartazes. Esta técnica é semelhante às animações feitas para a televisão, antes da computação gráfica.
Shamisen é um tradicional banjo japonês de três cordas.